En la jerga del baloncesto norteamericano está muy extendido el uso de la palabra posterize. El “palabro” hace referencia a las ocasiones en que una jugada muy bien ejecutada o espectacular deja en evidencia a un defensor flojo, relajado o directamente inútil. Resultar posterized (”posterizado”) es motivo de mofa y befa para el que lo sufre, y de hilaridad generalizado para quienes contemplan la situación.
Bien, además de para castellanizar esta palabra, saco a colación el término de marras para hablar de Kyle Korver, quien es sin duda el “poster boy” de moda en la NBA. No sólo acostumbra a apocarse ante cualquier jugada mínimamente agresiva que emprende el jugador al que defiende, sino que su estampa en algunas de las fotos de esas situaciones refleja a un tipo blandorro y nenaza a la hora de defender. La estampa de arriba es de hace menos de una semana, en un Utah-San Antonio en el que Korver decidió apartarse de la finta de Michael Finley con un resultado tan ridículo. En este enlace hay un nuevo ejemplo de la capacidad de Korver para quedar posterizado, y no deja de ser curioso que ambos casos hayan ocurrido después de que Korver llegara a Utah, cuna de uno de los grandes “poster boys” de los noventa, como fue Greg Ostertag. ¿Tendrá algo Salt Lake City que le resta agresividad a los defensores del equipo local? Y lo más importante… ¿volverá a quedar posterizado Korver a lo largo de estos playoffs? Seguiremos de cerca el tema…
22 Abril, 2008 a las 9:01 am |
[...] y cogió otros tantos rebotes. Y lo mejor de todo, Kyle Korver acabó un partido sin resultar posterizado por nadie. Ahora la serie viaja hasta Salt Lake City, donde los Jazz tuvieron un registro de 37-4, [...]
25 Abril, 2008 a las 8:54 am |
[...] la nueva y revolucionaria “defensa kung fu” como método alternativo para seguir siendo posterizado. ¡Este chico es un adicto a la [...]
12 Mayo, 2008 a las 7:53 pm |
[...] en los Jazz ya era más conocido por su peinado de “tazón” y su capacidad para quedar posterizado que por su talento como jugador. En su última temporada en Utah cobró casi 9 millones de dólares [...]
6 Junio, 2008 a las 8:55 am |
[...] un poco mejor que Kobe en porcentajes: 9/22, y falló nueve tiros seguidos. Eso sí, tuvo tiempo de posterizar a Pau en un mate tras rebote ofensivo que sacó una vez más las vergüenzas al Nen de Sant Boi. [...]
9 Junio, 2008 a las 12:28 pm |
[...] Los Lakers intentaron recuperarse en la reanudación, y lograron ponerse sólo a nueve pese a que los Celtics seguían jugando a un altíismo nivel. Gasol seguía aportando cosas y Kobe había despertado, pero seguía sin conseguir ir a la línea de tiros libres, algo casi insólito en él. Pero entonces llegó el nuevo arreón de los Lakers: en los últimos minutos del tercer cuarto, de nuevo con Pierce como capitán general, con Rondo como administrador del juego y con Powe como factor sorpresa, los Celtics desarbolaron, literamente, a los Lakers, marchándose al descanso con un demoledor 83-61. 22 arriba. El partido parecía haber terminado. En los primeros minutos del último cuarto, la cosa siguió igual, Garnett se sumó a la fiesta y Powe culminó el que sin duda debió de ser el mejor partido de su vida deportiva hasta ahora con dos contraataques en los que los Celtics parecían los Lakers del showtime y Powe un James Worthy con el torso de un toro. Atención al primero de ellos, en el que el pobre Pau volvía a quedar posterizado: [...]
28 Julio, 2008 a las 10:03 pm |
[...] Tal vez. La cuestión es que el momento de humillación absoluto llega cuando el pobre Terry es posterizado por Leroy, que le casca un mate en todos los morros (bueno, en sus morros acaba más bien otra [...]
31 Julio, 2008 a las 8:36 am |
[...] mates de Kemp (según NBA TV), para que recordéis lo grande que fue este hombre. Qué forma de posterizar a sus rivales… ¡y qué grande el peinado a cepillo que llevaban tanto él como Payton en sus [...]
27 Agosto, 2008 a las 6:16 pm |
[...] si alguien no ha acabado de verlo, una imagen estática de una de las posterizaciones más humillantes que debe de haber sufrido Superman. ¡Ups! ¿Quién lo iba a decir de de ese [...]
10 Octubre, 2008 a las 1:16 am |
[...] si no, que se lo pregunten al amigo Theo Ratliff, que anoche fue posterizado por Walker en el primer partido de la pretemporada de los Celtics. He aquí el vídeo en el que se [...]
3 Diciembre, 2008 a las 2:13 am |
[...] fin, que sin alcanzar a igualar la legendaria defensa gay elf de Korver, el bueno de Morrison apunta maneras como poster boy en el sentido más amplio de la [...]